中国，北京，2008年6月4日——为了满足对更大容量和更高效率的企业存储系统不断增长的需求，希捷科技(纽约证券交易所代码：STX)日前宣布推出Savvio® 10K.3 硬盘——全球容量最高的2.5英寸企业级硬盘，可用于企业服务器和存储阵列。与传统的3.5英寸硬盘相比，这款最新一代的2.5英寸硬盘在功耗降低了70%的同时，其性能密度提高了60%。作为唯一一款转速达万转的2.5英寸企业级硬盘，Savvio 10K.3拥有前两代产品经过实践验证的可靠性，它提供行业领先的300GB容量，可靠性达到160万小时MTBF（平均无故障时间），并配有先进的SAS 2.0（数据传输率达6G b/s）接口。希捷Savvio 10K.3也是首款2.5英寸自我加密企业级硬盘，提供政府级全磁盘加密（FDE）数据保护。
“更大容量和6Gb SAS接口在Savvio 10K.3这样的企业级小尺寸硬盘上相结合，持续推动行业从3.5英寸向2.5英寸用于企业存储系统和阵列的解决方案的转变，” IDC存储研究部副总裁Dave Reinsel表示：“IDC预测，到2010年，用于企业解决方案的小尺寸企业级硬盘将超过3.5英寸企业级硬盘。”
希捷公司所推出的Savvio 10K.3硬盘，专为满足各种主流企业级存储应用，满足IT部门对于大容量和低功耗的关键需求。
“希捷是2.5英寸企业级硬盘标准的先驱，这种标准来源于同客户的密切合作，从而更好的了解数据中心的需求，包括对更高存储性能密度的需求，同时继续努力降低功耗和散热成本，” 希捷高级副总裁兼企业计算部门总经理Sherman Black表示：“Savvio 10K和15K硬盘系列已发展成为企业应用最为广泛的2.5英寸企业级硬盘系列。目前，随着300GB Savvio 10K.3 硬盘的推出，基于这个超高容量的更加全面的存储系统将会出现。”
针对Savvio 10K.3 硬盘的主要OEM评估已经开始，并计划于2008年下半年全面出货。
Savvio 10K.3产品详情
相对于3.5英寸300GB容量15000转的硬盘，希捷Savvio 10K.3硬盘有了极大的改进，其中功耗降低70%。在系统层面，Savvio 10K.3性能更加卓越，IOPS（每秒输入输出次数）密度提高60%，同时提供至少两倍的容量。对于希望优化其数据中心的功耗和性能的IT部门和管理者来说，2.5英寸硬盘的这些优点为他们带来了更高的总体价值，降低了总体拥有成本。
Savvio 10K.3采用新型SAS 2.0界面，是全球首款传输速率达6Gb/s的硬盘。SAS 2.0旨在提供更多的信号和数据完整性，使SAS完美地满足高端网络存储应用。
为了实践希捷在其整个产品组合上增加安全功能的承诺， Savvio 10K.3将采用自加密FDE技术。作为行业首款2.5英寸自加密硬盘，Savvio 10K.3提供整个生命周期内的静止数据保护。
希捷PowerTrimä技术帮助数据中心实现环保
Savvio 10K.3硬盘采用希捷新一代PowerTrim技术，能够在非工作期间管理硬盘功耗。利用PowerTrim技术，Savvio 10K.3能够提供同类最佳的功耗，解决了长期存在的数据中心功耗限制的IT难题。
（新闻稿 2008－06－05）
