中国，北京，2008年7月22日——日前，希捷科技公司（纽约证券交易所代码：STX）宣布，希捷BarracudaÒ ES系列已经配备在Omneon（奥蓝）MediaDeck™ 媒体服务器和MediaGrid™主动式存储系统上，以确保美国NBC电视台能全程记录于2008年8月8日到24日举办的2008年北京奥运会。藉由此媒体服务器和存储系统，NBC电视台能提供空前的3600小时的2008年北京奥运会新闻报道，是2004年雅典奥运会报道的三倍。
试想一下：一名体操运动员在平衡木上完成上法，开始比赛。当她完成下法结束比赛的时候，她的全套动作已经被NBC广播信号记录并存储在北京Omneon MediaGrid™主动式存储系统的希捷Barracuda ES硬盘上，经过6350英里的传送到达纽约的MediaGrid™主动式存储系统，被迅速地处理成压缩文件传送到NBC电台和网站www.nbcolympics.com上。
此次在中国的报道，将采用创新的工作流程，使用20台全部配备希捷Barracuda ES硬盘的MediaDeck服务器，主要用于存储高清内容并将其数字化。每一个MediaDeck服务器包含高分辨率和低分辨率两种多媒体数字信号编解码器，可同时创建针对所有内容的IMX全分辨率文件，XDCAM高清文件和低分辨率代理文件。服务器记录这些文件的同时，还能主动地将这些文件传送到MediaGrid主动式存储系统。然后，通过OmneonProCast CDNÔ 内容发布系统，代理文件从北京MediaGrid主动式存储系统被传送到数千英里外的纽约MediaGrid存储系统，该系统同样配备了希捷Barracuda ES硬盘，远在纽约的节目制作人可以浏览、观看、编辑这些文件。
希捷市场营销总监Bill Schilling表示：“NBC电视台需要捕捉到各个赛场上每一场比赛的每一个精彩瞬间，快速地将它们变成可供电视和网络直播收看的动态新闻报道，这期间不允许有半点闪失。我们非常荣幸有机会和Omneon公司合作共同支持NBC电视台在奥运会期间的新闻报道。Omneon公司在开发广播视频存储解决方案领域里居市场领先地位，现在，通过互联网收看视频节目已经变得越来越普及，尤其是像奥运会这样万众瞩目的体育节目。”
“报道奥运会是年度盛事，此次转播流程必须做到天衣无缝，因此我们最终决定采用希捷公司的企业级硬盘。希捷硬盘能满足我们对于可靠性、高端设计，以及高性能的全部需要。” Omneon产品和市场部高级副总裁Geoff Stedman表示。
北京奥运会的新闻报道将于8月8日开始，届时NBC网站www.nbcolympics.com也将进行同步报道。
（新闻稿 2008－07－22）
